Entram pela garganta abaixo e comem-nos as entranhas.
Grejo ti skozi usta in požrejo vse, kar je v tebi.
Enfie-lhe dois comprimidos de penicilina pela garganta abaixo duas vezes por dia... até o dono contactá-la.
Dnevno mu globoko v grlo potisnite dve tableti penicilina. Toliko časa, dokler lastnik ne stopi v kontakt z vami.
Devolve a Caixa antes que te enfie essa lâmpada pela garganta abaixo.
Vrni mi trezor, preden ti zabijem to svetilko v grlo.
ela espeta o dedo pela garganta abaixo, e volta tudo cá para fora.
Vtakne si prst v usta in vse izbruha.
O seu filho enfiou-me uma aspirina pela garganta abaixo com uma fisga!
Ne! Vaš sin mi je izstrelil aspirin v grlo!
Venda-os ou eu empurro-os pela garganta abaixo.
Premakni jih, ali pa jim pokažem pot po tvojem požiralniku.
Se te encontro no meu território, arranco-te a tua cabeça, vomito-te pela garganta abaixo arranco o teu coração, mostro-o a tua cabeça, depois enfio os dois pela tua garganta abaixo, que previamente aludi.
Če te ujamem na mojem območju. Ti bom odtrgal glavo in ti bom skozi vrat, potegnil srce ven, in ga pokazal tvoji glavi. In ti ga potem porinil v glavo.
Vão arrancar-lhe um bocado do pulmão, pôr-lhe instrumentos pela garganta abaixo, e mexer-lhe nos intestinos.
Odtrgali mu bodo košček pljuč, mu zabili instrumente v grlo in mu posesali črevesje.
Pareces o meu filho Victor, sempre a tentar enfiar-me alguma mixórdia intragável pela garganta abaixo.
Tak si kot moj sin Victor, ki mi kar naprej rine v goltanec kakšno neužitno kašo.
Assim que meter os pés no hospital, vão bombardear-me com drogas tão potentes que vou sentir estilhaços de vidro garganta abaixo de cada vez que engolir.
Tisti hip, ko bom stopil v bolnišnico, mi bodo dali tako močno zdravilo, da bom, vsakič ko ga bom pogoltnil, čutil kot da mi v usta tlačijo steklene črepinje.
Precisas mesmo de parar de enfiar a tua ideia psicótica de uma mulher dos anos 50 pela minha garganta abaixo.
Resno moraš prenehati z vsiljevanjem svojih psihotskih idej žensk iz 50ih v mojo glavo.
É ela que tem andado a enfiar os seus planos pela minha garganta abaixo desde o primeiro dia.
Ona je tista, ki beleži čsito vse o meni že od rojstva.
Se voltas a ser sarcástico comigo enfio-te algodão pela garganta abaixo de tal maneira que te sai pelo cu como uma cauda de uma coelhinha da Playboy.
Če boš še kdaj sarkastičen, ti bom bombaž zatlačil v gobec, da ti bo iz riti gledal kot Playboyevi zajčici.
Provavelmente engasgou-se a enfiar o Choozy's pela garganta abaixo.
Bob se je najbrž nabasal z nadevom.
São os demónios que puseram brasas pela garganta abaixo do vosso irmão.
So demoni ki so dali žareči premog, skozi grlo tvojega brata.
Se algum de vocês tiver magoado a minha filha, irei pessoalmente arrancar os vossos olhos... e enfiá-los pela garganta abaixo... para que possam ver as minhas garras a despedaçar a vossa carcaça!
Če je kdo od vas poškodoval mojo hčerko, mu bom iztrgala oči in zatlačila v grlo tako, da boš videl mojo čeljust, kako trgam tvoje truplo!
Não quero beijar-te com a minha cara toda borratada e um tipo excitado acabou de tentar meter a língua dele pela minha garganta abaixo.
Nočem te poljubiti, ko mi maskara teče po obrazu, ko mi je nek pohotnež ravno poskušal vtakniti jezik v grlo.
Este calor é uma coisa viva, que rasteja garganta abaixo.
Vročina je živa stvar, ki leze v grlo.
No passado, posso ter sido a Dama de Ferro, mas mudei, e podes pensar que estou a enfiar-te o meu programa liberal pela garganta abaixo, mas estás a perder o objectivo.
Glej, mogoče sem bila iron maiden čez dan, ampak sem se spremenila, in mogoče misliš da se le hvalim moje liberalne agende, ki ti gre po grlu, ampak izgubljaš tarčo. Postajaš čustven.
Não fiz sinal para enfiares a língua pela minha garganta abaixo.
Nisem ti dajala znakov, da mi zatlači jezik do goltanca.
O assassino pode ter-lhe enfiado um explosivo caseiro pela garganta abaixo?
Ji je morilec v grlo potisnil doma izdelano razstrelivo?
Devia enfiá-las pela sua garganta abaixo.
To so moje stvari, ki jih jeste.
Coloquei os seus demónios pela garganta abaixo, e agora temos a Paige de volta.
Demone sem mu zlil po grlu. In Paige smo dobili nazaj.
Quer dizer, Jesus, uma coisa é conduzir a testemunha, outra é enfiar-lhe palavras pela garganta abaixo.
Napeljevanje je eno, ampak oni so mu tlačili besede v goltanec.
Se recusares comer, enfiamos-te a comida pela garganta abaixo.
Če ne boste hoteli jesti, vas bomo na silo nahranili.
Mais tarde naquela noite eu tive uma biopsia, em que eles enfiaram um endoscópio pela minha garganta abaixo, através do meu estômago e dentro dos meus intestinos, colocaram uma agulha no meu pâncreas e tiraram algumas células do tumor.
Kasneje istega večera so opravili še biopsijo, kjer so potisnili endoskop po mojem grlu preko trebuha vse do črevesja, vstavili iglo v mojo trebušno slinavko in dobili nekaj celic iz tumorja.
que está a enfiar pela garganta abaixo. Passem por ele.
Pojdite mimo njega v dnevno sobo.
0.84051489830017s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Grejo ti skozi usta in požrejo vse, kar je v tebi. 